Article 1 — Definitions
In these terms and conditions, the following definitions apply:
- Avans: Avans GmbH, incorporated under Swiss law and registered in the Canton of Zug, reachable at contact@avans.ch.
- User: the natural person aged 18 or older who creates an account and uses the services of Avans.
- Account: the personal environment of the user within the Avans application.
- Application: the mobile application of Avans, available via the App Store and Google Play Store.
- Service: the facilitation by Avans of an early access to wages already earned by the user, based on the linear calculation described in Article 5. The service constitutes an advance settlement of an existing wage entitlement, not a loan or credit.
- Pay slip: the most recent salary document of the user, issued by the employer, showing the net salary, employer, and employment relationship.
- Net salary: the fixed net monthly salary stated and verified by pay slip.
- Salary date: the fixed date on which the user's salary is paid by the employer each month.
- Available amount: the amount the user may withdraw at any given time, calculated using the formula in Article 5.
- Withdrawal: a request submitted by the user via the application for early access to part of their available earned wages.
- Service fee: the flat fee charged by Avans per use of the service, as described in Article 7.
- Settlement amount: the total of all withdrawals in the current salary period that must be settled against salary actually received by the user.
- Settlement: the controlled manual or payment-provider supported settlement of the settlement amount on or after the salary date.
- Payment authorisation: the authorisation or instruction needed for Avans and its payment provider to process payout and settlement workflows.
- Business day: Monday through Friday, excluding Swiss public holidays recognised in the Canton of Zug.
- Agreement: the contract between Avans and the user, formed at the moment the user completes registration and accepts these terms and conditions.
